É um tipo de vulnerabilidade onde a injeção e execução do código malicioso ocorre totalmente no lado do cliente (no navegador), através da manipulação do DOM (Document Object Model), sem qualquer interação direta com o servidor.
Validação e higienização de entrada insuficientes
codificar em base64 como (', ", e /)
Vulnerabilidades de estrutura e linguagem
Bibliote de terceiros
Limitação com base no comprimento do payload - https://github.com/terjanq/Tiny-XSS-Payloads
Lista de xss - https://github.com/payloadbox/xss-payload-list